-
1 electronic personal dosimeter
Engineering: EPDУниверсальный русско-английский словарь > electronic personal dosimeter
-
2 personal radiation dosimeter
Military: PRDУниверсальный русско-английский словарь > personal radiation dosimeter
-
3 индивидуальный дозиметр
Русско-английский физический словарь > индивидуальный дозиметр
-
4 дозиметр
dosimeter, radiation estimator, radiation indicator, health-monitoring instrument, dosage meter, dose meter, radiation monitor* * *дозиме́тр м.
radiation monitor, dosimeter, dose-meterдозиме́тр а́льфа-излуче́ния — alpha-dosimeter, alpha survey monitorиндивидуа́льный дозиме́тр — personnel [personal] radiation monitor, personnel [personal] dosimeterиндивидуа́льный дозиме́тр каранда́шного ти́па — fountain-pen radiation monitorиндивидуа́льный дозиме́тр ти́па ве́чное перо́ — fountain-pen radiation monitorиндивидуа́льный дозиме́тр ти́па электро́метра — pocket electrometerионизацио́нный дозиме́тр — ionization dosimeterкарма́нный дозиме́тр — pocket dosimeterклини́ческий дозиме́тр — clinical dosimeterлюминесце́нтный дозиме́тр — fluorescent dosimeterдозиме́тр ме́стности — area monitorплё́ночный дозиме́тр — (photographic-)film badgeдозиме́тр с непосре́дственным отсчё́том — direct reading dosimeterсцинтилляцио́нный дозиме́тр — scintillation (counter) dosimeterфотографи́ческий дозиме́тр — photographic-film badge -
5 дозиметр индивидуальный
дозиметр индивидуальный
Измеритель дозы или дозиметр, носимый на туловище или на конечности тела человека, предназначенный для измерения индивидуального эквивалента дозы Нр(10), Нр(3), Нр(0,07), получаемой человеком.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр индивидуальный
-
6 индивидуальный дозиметр
индивидуальный дозиметр
Дозиметр, габаритные размеры и масса которого позволяют, не затрудняя выполнения производственных операций, применять его для ношения человеком с целью определения экспозиционной, поглощенной и эквивалентной доз, полученных за время нахождения его в полях ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальный дозиметр
-
7 dawkomierz indywidualny
• personal dosimeter• personal monitorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dawkomierz indywidualny
-
8 индивидуальный дозиметр
1) Military: flash indicator, individual RADIAC dosimeter, individual dosimeter, individual monitor, individual pocket dosimeter, pen-type dosimeter (типа авторучки), personal radiation dosimeter, personal radiation monitor, personnel radiation monitoring instrument2) Engineering: fountain-pen-type dose meter, personal dosimeter, personal monitor, personnel dosimeter3) Astronautics: crew radiation dosimeter4) Metrology: fountain-pen type dosimeter, personal exposure meter, pocket chamber, pocket dose meter, pocket dosimeter, pocket ionization chamber5) Makarov: personnel radiation monitor6) Electrical engineering: personal dosemeterУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный дозиметр
-
9 индивидуальный дозиметр ионизирующего излучения
Универсальный русско-английский словарь > индивидуальный дозиметр ионизирующего излучения
-
10 персональный дозиметр ионизирующего излучения
Универсальный русско-английский словарь > персональный дозиметр ионизирующего излучения
-
11 карманный дозиметр
rus карманный дозиметр (м)eng pocket dosimeter__________rus индивидуальный дозиметр (м), карманный дозиметр (м)eng personal dosimeterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > карманный дозиметр
-
12 термолюминесцентный индивидуальный дозиметр
1) Engineering: thermoluminescent personal dose meter2) Makarov: thermoluminescent personal dosimeter3) Electrical engineering: thermoluminescent personal dosemeterУниверсальный русско-английский словарь > термолюминесцентный индивидуальный дозиметр
-
13 фотолюминесцентный индивидуальный дозиметр
1) Engineering: photoluminescent personal dosimeter2) Electrical engineering: photoluminescent personal dosemeterУниверсальный русско-английский словарь > фотолюминесцентный индивидуальный дозиметр
-
14 Personendosimeter
m < nukl> ■ personal dosimeter; personal monitor -
15 dawkomierz osobisty
• badge meter• personal dosimeter• personal monitorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dawkomierz osobisty
-
16 радиофотолюминесцентный индивидуальный дозиметр
Makarov: photoluminescent personal dosimeterУниверсальный русско-английский словарь > радиофотолюминесцентный индивидуальный дозиметр
-
17 электронный индивидуальный дозиметр
Engineering: electronic personal dosimeterУниверсальный русско-английский словарь > электронный индивидуальный дозиметр
-
18 Individualdosimeter
n < nukl> ■ personal dosimeter -
19 индивидуальный дозиметр
rus индивидуальный дозиметр (м), карманный дозиметр (м)eng personal dosimeterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > индивидуальный дозиметр
-
20 dosímetro individual
spa dosímetro (m) individualeng personal dosimeterБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > dosímetro individual
- 1
- 2
См. также в других словарях:
personal dosimeter — noun A sensitive tubular electroscope, charged by a generator and discharged by ionizing radiation, used by workers in areas of potential radiation hazard • • • Main Entry: ↑personal … Useful english dictionary
Dosimeter — Fiber dosimeter (see gallery below for view through dosimeter) Dosimeters measure an individual s or an object s[1] exposure to something in the environment particularly to a hazard inflicting cumulative impact over long periods of time, or over… … Wikipedia
dosimeter — noun A device used to measure a dose of ionising radiation. These normally take the form of either Optically Stimulated Luminescence (OSL), photographic film, thermoluminescent devices (TLD) or electronic personal dosimeters (PDM) … Wiktionary
Noise dosimeter — A noise dosimeter (American) or noise dosemeter (British) is a specialized sound level meter intended specifically to measure the noise exposure of a person integrated over a period of time; usually to comply with Health and Safety regulations… … Wikipedia
Dosimetry — Radiation dosimetry is the measurement and calculation of the absorbed dose in matter and tissue resulting from the exposure to indirect and direct ionizing radiation. It is a scientific subspecialty in the fields of health physics and medical… … Wikipedia
карманный дозиметр — rus карманный дозиметр (м) eng pocket dosimeter fra styloexposimètre (m) deu Taschendosimeter (n) spa pluma (f) dosímetro, dosímetro (m) de bolsillo rus индивидуальный дозиметр (м), карманный дозиметр (м) eng personal dosimeter fra dosimètre (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Electrometer — An electrometer is an electrical instrument for measuring electric charge or electrical potential difference. There are many different types, ranging from historical hand made mechanical instruments to high precision electronic devices. Modern… … Wikipedia
Personendosimeter — Personendosismeßgerät (n), Personendosimeter (n) eng personal dosimeter … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Personendosismeßgerät — (n), Personendosimeter (n) eng personal dosimeter … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
индивидуальный дозиметр — rus индивидуальный дозиметр (м), карманный дозиметр (м) eng personal dosimeter fra dosimètre (m) individuel, appareil (m) de mesure de doses individuelles, exposimètre (m) individuel deu Personendosismeßgerät (n), Personendosimeter (n) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
дозиметр индивидуальный — Измеритель дозы или дозиметр, носимый на туловище или на конечности тела человека, предназначенный для измерения индивидуального эквивалента дозы Нр(10), Нр(3), Нр(0,07), получаемой человеком. [РМГ 78 2005] Тематики измерение ионизирующих… … Справочник технического переводчика